Archive for septembre 2008
Le scrabble, une activité de couple enrichissante
C'est bête, mais ça me fait rire.
J'adore quand la femme dit : "Je jouerai la première, car, je suis jolie" : quelle argumentation !
Ah, et Cécile, si tu passes par là ! Tu as vu, on dirait que l'acteur a piqué la veste orange de tu-sais qui !
Edit : j'ai trouvé une vidéo où ils se prennent des fous rires en tournant cette scène. C'est à partir de 5mn35.
Cliquez ici.
J'adore quand la femme dit : "Je jouerai la première, car, je suis jolie" : quelle argumentation !
Ah, et Cécile, si tu passes par là ! Tu as vu, on dirait que l'acteur a piqué la veste orange de tu-sais qui !
Edit : j'ai trouvé une vidéo où ils se prennent des fous rires en tournant cette scène. C'est à partir de 5mn35.
Cliquez ici.
It's a stupid but funny video. Sorry, it's only in French !
Edit : I found a video where they are laughing without stopping during this part. It starts at 5mn35.
Click here.
Edit : I found a video where they are laughing without stopping during this part. It starts at 5mn35.
Click here.
Bac + 5 !
Voilà ! Je suis officiellement diplômée Bac + 5, et j'ai fini en beauté, avec une mention ! Adieu
La semaine dernière, je suis donc allée à l'université d'Avignon pour passer ma soutenance, et j'ai passé deux jours là-bas. Ça m'a fait très plaisir de revoir certains de la promo Master 2 (malheureusement, je n'ai pas pu voir tout le monde), et de retrouver la belle et ensoleillée ville d'Avignon ! Tellement ensoleillée que l'on s'est pris une pluie monumentale en soirée, et mon pauvre téléphone portable ne s'en est pas remis, snif snif... J'ai dû ressortir une antiquité téléphonique...
La promotion Master 2 a été phénoménale ! Un groupe soudé, avec des personnalités différentes qui s'équilibraient les unes les autres. Je retiendrai de cette dernière année beaucoup de travail, mais aussi et surtout de bons fous rires, de la solidarité, des gens supers avec qui, je l'espère, je garderai contact !
ça n'a été que du bonheur, cette année d'université !
That's it ! I've now finished my diploma, called "Master" in France, which corresponds to a level of five years after University. I'm very happy and released, on top of that, I finish on a high note with a grade. I did not expect so much !
Goodbyecalf, cow, pig, chicken, exams, reports, dissertations and viva voce examinations !
So, last week, I went to Avignon University for my oral examination concerning my work experience on the Réunion island. I spent two days in Avignon. I was very happy to see again some friends of my class year, and to be in the beautiful and sunny Avignon city ! So sunny that a strong rain fell on us in the night, and my poor cellphone never recovered about that... Fortunately I found an antique cell phone in my room, and now I use this one...
My class has been amazing ! A unite group, many nice and different personalities... What I'll remember about this year will be a lot of work, but also many laughs, solidarity, nice people with whom I hope I'll keep in touch !
This year has been only hapiness !
Goodbye
So, last week, I went to Avignon University for my oral examination concerning my work experience on the Réunion island. I spent two days in Avignon. I was very happy to see again some friends of my class year, and to be in the beautiful and sunny Avignon city ! So sunny that a strong rain fell on us in the night, and my poor cellphone never recovered about that... Fortunately I found an antique cell phone in my room, and now I use this one...
My class has been amazing ! A unite group, many nice and different personalities... What I'll remember about this year will be a lot of work, but also many laughs, solidarity, nice people with whom I hope I'll keep in touch !
This year has been only hapiness !
La photo où mon téléphone ne savait pas encore qu'il allait mourir...
The pic where my phone didn't know yet that it would die soon...
La soirée qui a suivi le restaurant et le déluge... J'ai eu la mauvaise idée de mettre un pull, j'ai eu chaud toute la soirée du coup, malgré les vêtements mouillés à cause de la pluie ! Mais vous avez vu, on est célèbres, on est sur le site Only2night !
The party which came after a meal at restaurant and a deluge... I unfortunately wore a pullover, so I felt too warm all the night, despite of my wet clothes because of rain ! Have you seen that we are now famous ? We are on Only2night !
Audrey-Laure, Cécile, Karine, Magalie.
Et les deux photos ci-dessous, que je publie pour le souvenir de cette promo fantastique ! Bon vent à tous, et à la revoyure, j'espère !
And the two pics below that I publish in honour of this fantastic class ! I wish all the best to all of you ! Hope to see you again !
Tag :
Avignon
,
bac +5
,
everyday life
,
fin d'études
,
master 2
,
photographie
,
photography
,
promotion
,
soutenance
,
vie quotidienne
,
Le couple aux chapeaux
J'ai trouvé ce couple rigolo, tous deux avec le même chapeau.
Alors, je les ai pris en photo !
Alors, je les ai pris en photo !
I thought this couple was funny, both of them wearing the same hat.
Therefore, I decided to take a picture, discretly !
Therefore, I decided to take a picture, discretly !
Loi de Murphy : variante / Murphy's law variant
"En théorie, la théorie et la pratique sont identiques.
En pratique, la théorie et la pratique sont différentes.
La Théorie, c'est quand ça ne marche pas mais que l'on sait pourquoi.
La Pratique, c'est quand ça marche mais qu'on ne sait pas pourquoi.
Quand la théorie rejoint la pratique ça ne marche pas et on ne sait pas pourquoi."
"In theory, theory and practice are the same.
In practice, theory and practice are different.
In theory, it doesn't work but we know why.
In practice, it does work but we don't know why.
When theory meets practice, nothing works but we don't know why."
Tag :
combinaison
,
combination
,
intéressant
,
interesting
,
law
,
loi
,
murphy
,
practise
,
pratique
,
théorie
,
theory
,
Pobiti Kamani-Bulgarie 2008
Mon frère / My brother.
Moi/MeComme vous pouvez le voir, on s'amuse bien parmi les pierres !
As you see, we had a lot of fun among big stones !
Tag :
bulgaria
,
Bulgarie
,
étrange
,
hypohèses
,
inelixpqué
,
maritime
,
mer
,
photographie
,
photography
,
pierres
,
pobiti kamini
,
strange
,
tourism
,
tourisme
,
La Reine de ? / The Queen of ?
Bulgarie 2008.Oyé oyé braves gens ! Je suis la Reine de... Euh... Je suis la Reine de... Enfin, la Reine de quoi, je ne sais pas, mais ce qui est sûr, c'est que j'ai la classe, sur mon trône !
Hi ! I'm the Queen of... Well... Hmmm... I don't know if I'm a Queen, but at least, I have a Queen seat !
Le lac du Luitel
Le lac Luitel, près du Pic de l'Oeilly (Isère, France).
La lumière de l'automne commence à poindre...
La réserve naturelle du Lac Luitel
Ce lac, situé à 1260 mètres d'altitude, se trouve dans la montée de Chamrousse (attention, il y a deux accès pour monter à Chamrousse : la route est celle d'Uriage, puis de Prémol).
Il est bien caché, et pourtant si beau ! Ce lac se trouve dans la première réserve naturelle créée en France en 1961. Ce site a été classé comme tel car son écosystème est atypique en France : espèces végétales et animales rares, lieu humide et acide, tourbière...
Randonnée au Pic de l'Oeilly
Depuis ce lac, on peut monter au Pic de l'Oeilly. Il s'agit d'une randonnée facile et adaptée aux enfants. J'en sais quelque chose, nous y allions en famille lorsque j'étais petite !
Le dénivelé est de 340 mètres environ, et la durée estimée à 2h45. Il est très agréable de se promener dans ces forêts en automne !
À l'occasion, je prendrai quelques photographies de cette randonnée !
The Luitel Lake (France, Isère Département).The autumn's light begins to break.
This lake is 1260 metres high, and is located between Uriage city and Chamrousse ski resort.
It's hidden somewhere on the road to Chamrousse (be careful ! Their are two roads going up to Chamrousse).
The Lake of Luitel Nature Reserve is the first natural reserve created in France, in 1961.
It has been classified as such because of its particular ecosystem : rare plants, rare animals, atypical climate, a bog...
From the Luitel Lake, there's a nice TTT going to "Pic de l'Oeilly". It's an easy walk, and you can go with children! I can tell you that because I've been several times with my parents when I was a kid.
Climbing to the Oeilly Peak will take about 2h45, and from the Lake to the Oeilly Peak, it drops 340 metres. It's very pleasant to walk in these forest in the Automn !
The next time I'll go there, I promise I'll take pictures !
The Lake of Luitel Nature Reserve
It's hidden somewhere on the road to Chamrousse (be careful ! Their are two roads going up to Chamrousse).
The Lake of Luitel Nature Reserve is the first natural reserve created in France, in 1961.
It has been classified as such because of its particular ecosystem : rare plants, rare animals, atypical climate, a bog...
Hiking to Pic de l'Oeilly
From the Luitel Lake, there's a nice TTT going to "Pic de l'Oeilly". It's an easy walk, and you can go with children! I can tell you that because I've been several times with my parents when I was a kid.
Climbing to the Oeilly Peak will take about 2h45, and from the Lake to the Oeilly Peak, it drops 340 metres. It's very pleasant to walk in these forest in the Automn !
The next time I'll go there, I promise I'll take pictures !
Tag :
forest
,
forêts
,
France
,
lac Luitel
,
Luitel lake
,
natural area
,
nature
,
photographie
,
photography
,
Pic de l'Oeilly
,
plus ancienne
,
protected
,
réserve naturelle
,
scandinavie
,
tourbières
,
La voiture
Bulgarie 2008.
Tag :
ancienne
,
art
,
Bulgarie
,
Louis de Funès
,
photographie
,
photography
,
tourism
,
tourisme
,
voiture
,
Renan Luce - Monsieur Marcel
Mon coup de cœur du moment : Renan Luce, "Monsieur Marcel".
La chanson est intéressante et sort des sentiers battus.
The new song I like is the one from Renan Luce, called "Monsieur Marcel". It's original, and the lyrics are interesting.
Monsieur Marcel est fossoyeur
Comme il y en a beaucoup ailleurs
Mais son sommeil est élastique
Il est narcoleptique
Il n'est pas rare qu'entre deux mottes
Il s'endorme droit dans ses bottes
Ca n'gêne que les survivants
De rev'nir le jour suivant
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?
Il a le menton en galoche
A force de dormir sur sa pioche
Et les paupières tout en ovale
Lourdes comme une pierre tombale
Ici on connaît la rumeur
Mieux vaut prévenir quand on meurt
Mais sans entrer dans les détails
Tout dépendra de ta taille
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?
Quitte à dormir sous la bruyère
Près du canal
J'préfère m'savoir dans un gruyère
Artisanal
Moi j'veux un M'sieur Marcel
Pour creuser ma parcelle
Hier la veuve d'un général
Qui avait cru entendre des râles
A fait rouvrir le monument
Tout ça pour quelques ronflements
Il faut croire qu'avoir des galons
Donne à sa veuve le bras long
Il a suffi qu'elle le déploie
Monsieur Marcel n'a plus d'emploi
Mais vieille rombière
Pour ta mise en bière
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais vieille rombière
Pour ta mise en bière
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?
Quitte à dormir sous la bruyère
Près du canal
J'préfère m'savoir dans un gruyère
Artisanal
Moi j'veux un M'sieur Marcel
Pour creuser ma parcelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?
Comme il y en a beaucoup ailleurs
Mais son sommeil est élastique
Il est narcoleptique
Il n'est pas rare qu'entre deux mottes
Il s'endorme droit dans ses bottes
Ca n'gêne que les survivants
De rev'nir le jour suivant
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?
Il a le menton en galoche
A force de dormir sur sa pioche
Et les paupières tout en ovale
Lourdes comme une pierre tombale
Ici on connaît la rumeur
Mieux vaut prévenir quand on meurt
Mais sans entrer dans les détails
Tout dépendra de ta taille
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?
Quitte à dormir sous la bruyère
Près du canal
J'préfère m'savoir dans un gruyère
Artisanal
Moi j'veux un M'sieur Marcel
Pour creuser ma parcelle
Hier la veuve d'un général
Qui avait cru entendre des râles
A fait rouvrir le monument
Tout ça pour quelques ronflements
Il faut croire qu'avoir des galons
Donne à sa veuve le bras long
Il a suffi qu'elle le déploie
Monsieur Marcel n'a plus d'emploi
Mais vieille rombière
Pour ta mise en bière
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais vieille rombière
Pour ta mise en bière
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?
Quitte à dormir sous la bruyère
Près du canal
J'préfère m'savoir dans un gruyère
Artisanal
Moi j'veux un M'sieur Marcel
Pour creuser ma parcelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelle
Mais tout bien pesé
S'il faut creuser
Préfères-tu qu'on creuse
A la pelleteuse ?